How to say "恕我直言 云魁兄" (shù wǒ zhí yán yún kuí xiōng) in Chinese dialogue

shù恕wǒ我zhí直yán言 yún云kuí魁xiōng兄

with all due respect, Yunkui,

Idioms & Colloquial Expressions
shù恕
wǒ我
zhí直
yán言
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:46
yào要
hé和
duì对
fāng方
yìng硬
pèng碰
yìng硬
dì地
qù去
jué决
zhàn战

“to fight head-to-head with the enemy,”

LINE 0213:49
PLAYING SCENE
shù wǒ zhí yán yún kuí xiōng

恕我直言 云魁兄

“with all due respect, Yunkui,”

LINE 0313:52
wǒ我
rèn认
wéi为
zhè这
běn本
shēn身
jiù就
shì是
yí一
gè个

“I think this in itself is”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp13:49
TMDB ID289624 →