How to say "他跟日本人来来往往那么密切 别说外人了" (tā gēn rì běn rén lái lái wǎng wǎng nà me mì qiè bié shuō wài rén le) in Chinese dialogue

tā他gēn跟rì日běn本rén人lái来lái来wǎng往wǎng往nà那me么mì密qiè切 bié别shuō说wài外rén人le了

his interactions with the Japanese are so close. Let alone outsiders,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:38
kě可shì是zài在wài外rén人yǎn眼zhōng中

“But in the eyes of outsiders,”

LINE 0242:39
PLAYING SCENE
tā gēn rì běn rén lái lái wǎng wǎng nà me mì qiè bié shuō wài rén le他跟日本人来来往往那么密切 别说外人了

“his interactions with the Japanese are so close. Let alone outsiders,”

LINE 0342:43
jiù就lián连wǒ我men们dōu都jué觉de得tā他bù不qīng清bù不chǔ楚de的

“even we feel his stance is unclear.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp42:39
TMDB ID289624 →