How to say "我去求他帮忙 可是我太天真了" (wǒ qù qiú tā bāng máng kě shì wǒ tài tiān zhēn le) in Chinese dialogue

wǒ我qù去qiú求tā他bāng帮máng忙 kě可shì是wǒ我tài太tiān天zhēn真le了

I begged for his help. But I was too naive.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:23
wǒ qù qiú wǒ shí jǐ nián de lǎo tóng xué gōng téng nǐ jiàn guò de我去求我十几年的老同学工藤 你见过的

“I begged my old classmate of over ten years, Kudo. You've seen him.”

LINE 0206:27
PLAYING SCENE
wǒ qù qiú tā bāng máng kě shì wǒ tài tiān zhēn le我去求他帮忙 可是我太天真了

“I begged for his help. But I was too naive.”

LINE 0306:30
zhè ge shí hòu zuò wéi rì běn rén tā zěn me néng qīng yì dì bāng wǒ这个时候作为日本人 他怎么能轻易地帮我

“At a time like this, as a Japanese, how could he easily help me?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp06:27
TMDB ID289624 →