How to say "应该也不是第一次同鬼子交手吧" (yīng gāi yě bú shì dì yī cì tóng guǐ zi jiāo shǒu ba) in Chinese dialogue

yīng应gāi该yě也bú不shì是dì第yī一cì次tóng同guǐ鬼zi子jiāo交shǒu手ba吧

It shouldn't be your first time fighting the Japanese, right?

Idioms & Colloquial Expressions
yě也
bú不
shì是
dì第
yī一
cì次
tóng同
guǐ鬼
zi子
jiāo交
shǒu手
Grammar Patterns

应该

应该...吧

不是...是

不是...也不是

是...吧

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:54
nǐ你
ne呢

“What about you?”

LINE 0212:56
PLAYING SCENE
yīng应
gāi该
yě也
bú不
shì是
dì第
yī一
cì次
tóng同
guǐ鬼
zi子
jiāo交
shǒu手
ba吧

“It shouldn't be your first time fighting the Japanese, right?”

LINE 0313:00
sōng淞
hù沪
huì会
zhàn战
shí时
qī期

“During the Battle of Shanghai,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp12:56
TMDB ID289624 →