How to say "怎么跟那汉奸田家泰有一腿啊" (zěn me gēn nà hàn jiān tián jiā tài yǒu yī tuǐ a) in Chinese dialogue

zěn怎me么gēn跟nà那hàn汉jiān奸tián田jiā家tài泰yǒu有yī一tuǐ腿a啊

get involved with the traitor Tian Jiatai?

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎
me么
gēn跟
yǒu有
yī一
tuǐ腿
Grammar Patterns

怎么...啊

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:09
nà那
lǚ旅
zhǎng长
tài太
tài太

“Then how did the brigade commander's wife”

LINE 0228:11
PLAYING SCENE
zěn怎
me么
gēn跟
nà那
hàn汉
jiān奸
tián田
jiā家
tài泰
yǒu有
yī一
tuǐ腿
a啊

“get involved with the traitor Tian Jiatai?”

LINE 0328:14
fàng pì nǐ zěn me mǎn zuǐ fàng pì ne shuí gēn nǐ shuō tā men yǒu yī tuǐ le

放屁 你怎么满嘴放屁呢 谁跟你说他们有一腿了

“Bullshit. Why are you talking bullshit? Who told you they were involved?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp28:11
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 1 of 9)
今天还要读书吗 田先生
HSK 6
0:03s
今天还要读书吗 田先生
jīn tiān hái yào dú shū ma tián xiān shēngAre we still reading today, Mr. Tian?
你是有什么问题想问我吗
HSK 1
0:03s
你是有什么问题想问我吗
nǐ shì yǒu shén me wèn tí xiǎng wèn wǒ maDo you have any questions for me?
还好 没死
HSK 4
0:03s
还好 没死
hái hǎo méi sǐI'm fine. I didn't die.
你这不看到了吗 中枪
HSK 1
0:03s
你这不看到了吗 中枪
nǐ zhè bù kàn dào le ma zhōng qiāngYou saw it yourself, didn't you? The gunshot wound.
想让我死的人挺多的
HSK 4
0:03s
想让我死的人挺多的
xiǎng ràng wǒ sǐ de rén tǐng duō deThere are plenty of people who want me dead.
只要在华界 只要你有实业
HSK 3
0:03s
只要在华界 只要你有实业
zhǐ yào zài huá jiè zhǐ yào nǐ yǒu shí yèAs long as you're in the Chinese sector and own a business,
必须扔了 都扔了去重庆
HSK 4
0:03s
必须扔了 都扔了去重庆
bì xū rēng le dōu rēng le qù chóng qìngyou have to abandon everything and go to Chongqing
我凭什么只能做生意人 我有那么多企业
HSK 5
0:03s
我凭什么只能做生意人 我有那么多企业
wǒ píng shén me zhǐ néng zuò shēng yì rén wǒ yǒu nà me duō qǐ yèWhy must I only be a businessman? I have so many enterprises.
有几千号工人等着吃饭呢 全扔了吗
HSK 4
0:03s
有几千号工人等着吃饭呢 全扔了吗
yǒu jǐ qiān hào gōng rén děng zhe chī fàn ne quán rēng le maI have thousands of workers depending on me to feed them. Should I just abandon them all?
全扔了 让他们饿死
HSK 4
0:03s
全扔了 让他们饿死
quán rēng le ràng tā men è sǐAbandon them all and let them starve to death?
我不知道您是在说气话 还是在说真的
HSK 2
0:03s
我不知道您是在说气话 还是在说真的
wǒ bù zhī dào nín shì zài shuō qì huà hái shì zài shuō zhēn deI don't know if you're speaking out of anger or if you're serious.
你根本就不明白汉奸两个字
HSK 5
0:03s
你根本就不明白汉奸两个字
nǐ gēn běn jiù bù míng bái hàn jiān liǎng gè zìYou have no idea what the word "traitor"
对于我们来说意味着什么
HSK 5
0:03s
对于我们来说意味着什么
duì yú wǒ men lái shuō yì wèi zhe shén memeans to us.
我们就是您说的光着脚的人
HSK 4
0:03s
我们就是您说的光着脚的人
wǒ men jiù shì nín shuō de guāng zhe jiǎo de rénWe are exactly the barefoot people you mentioned.
我们就是您说的 宁死不食周粟的人
HSK 2
0:03s
我们就是您说的 宁死不食周粟的人
wǒ men jiù shì nín shuō de níng sǐ bù shí zhōu sù de rénWe are the ones you described, who'd rather die than compromise our principles.
这些日子非常感谢您
HSK 4
0:03s
这些日子非常感谢您
zhè xiē rì zi fēi cháng gǎn xiè nínThank you so much for these past days,
给了我们一片屋檐 给了我们一块瓦
HSK 7
0:03s
给了我们一片屋檐 给了我们一块瓦
gěi le wǒ men yī piàn wū yán gěi le wǒ men yī kuài wǎfor giving us a roof, a shelter,
这一枪是我自己打的 丁玉娇
HSK 6
0:03s
这一枪是我自己打的 丁玉娇
zhè yī qiāng shì wǒ zì jǐ dǎ dī dīng yù jiāoI shot myself, Ding Yujiao.
因为我不想加入伪政府
HSK 5
0:03s
因为我不想加入伪政府
yīn wèi wǒ bù xiǎng jiā rù wěi zhèng fǔBecause I didn't want to join the puppet government.
我也不想已经投伪的商会会长
HSK 5
0:03s
我也不想已经投伪的商会会长
wǒ yě bù xiǎng yǐ jīng tóu wěi de shāng huì huì zhǎngAnd I didn't want the President of the Chamber of Commerce, who already surrendered,
123456789Next →