How to say "捉襟见肘的日本战时经济" (zhuō jīn jiàn zhǒu de rì běn zhàn shí jīng jì) in Chinese dialogue
捉襟见肘的日本战时经济
Japan's stretched wartime economy.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:46
cái néng gèng duō dì sōu guā zhàn lǐng qū de suǒ yǒu zī yuán yǐ mí bǔ tā men
才能更多地搜刮 占领区的所有资源 以弥补他们
“can they extract more of all the resources in the occupied areas to make up for”
LINE 0217:49
PLAYING SCENEzhuō捉
jīn襟
jiàn见
zhǒu肘
de的
rì日
běn本
zhàn战
shí时
jīng经
jì济
“Japan's stretched wartime economy.”
LINE 0317:51
wǒ我
shuō说
dé得
méi没
cuò错
ba吧
“Am I right?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǐ yào zài huá jiè zhǐ yào nǐ yǒu shí yèAs long as you're in the Chinese sector and own a business,
HSK 4
0:03s
bì xū rēng le dōu rēng le qù chóng qìngyou have to abandon everything and go to Chongqing
HSK 5
0:03s
wǒ píng shén me zhǐ néng zuò shēng yì rén wǒ yǒu nà me duō qǐ yèWhy must I only be a businessman? I have so many enterprises.
HSK 4
0:03s
yǒu jǐ qiān hào gōng rén děng zhe chī fàn ne quán rēng le maI have thousands of workers depending on me to feed them. Should I just abandon them all?
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ bù zhī dào nín shì zài shuō qì huà hái shì zài shuō zhēn deI don't know if you're speaking out of anger or if you're serious.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù shì nín shuō de guāng zhe jiǎo de rénWe are exactly the barefoot people you mentioned.
HSK 2
0:03s
wǒ men jiù shì nín shuō de níng sǐ bù shí zhōu sù de rénWe are the ones you described, who'd rather die than compromise our principles.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gěi le wǒ men yī piàn wū yán gěi le wǒ men yī kuài wǎfor giving us a roof, a shelter,
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
yīn wèi wǒ bù xiǎng jiā rù wěi zhèng fǔBecause I didn't want to join the puppet government.
HSK 5
0:03s
wǒ yě bù xiǎng yǐ jīng tóu wěi de shāng huì huì zhǎngAnd I didn't want the President of the Chamber of Commerce, who already surrendered,