How to say "不要把事情闹大" (bú yào bǎ shì qíng nào dà) in Chinese dialogue
不要把事情闹大
bú yào bǎ shì qíng nào dà
don't make a big deal out of this.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
41:05
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 姑姑求求你 | gū gū qiú qiú nǐ | I am begging you, |
| 2▶ | 不要把事情闹大 | bú yào bǎ shì qíng nào dà | don't make a big deal out of this. |
| 3 | 你就成全姑姑这一回私心吧 | nǐ jiù chéng quán gū gū zhè yī huí sī xīn ba | Please indulge my selfishness just this once. |
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
nán yǐ dān dāng cǐ rèn nín hái shì qǐng huí baI cannot take on this responsibility. Please return.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
liù yé yé nín zhè shì zuò shén me wǒ men jiù shì lùn shìSixth Grandfather, what are you doing? Let's stick to the facts.
HSK 6
0:03s
néng xìn dé guò de rén cái néng wěn zhù jú miànand who can be trusted in order to stabilize the situation.
HSK 7
0:03s
yā tou wǒ zhè ge zāo lǎo tóu zi dōu zhè me qiú nǐ leZhen, I, an old man, am begging you like this.
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī a wú fáng wú fáng tāo rǎo leI'm sorry. It's fine. Sorry for the intrusion.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
duì bú zhù le qī lǎo fū rén sōng cái zhēn de méi yǒu leI am sorry, Seventh Old Madam. We really have no more pine wood.
HSK 1
0:03s
zhēn niáng chū shì le zhēn niáng zěn me le huā érZhen, bad news. What's wrong, Hua'er?
HSK 7
0:03s
zěn me le zěn me le qī zǔ mǔ dào chù qiú rén mǎi sōng bù chéngWhat's wrong? Seventh Grandmother couldn't buy pine wood anywhere
