How to say "不如让他的尸体 变得更有用" (bù rú ràng tā de shī tǐ biàn dé gèng yǒu yòng) in Chinese dialogue

bù不rú如ràng让tā他de的shī尸tǐ体 biàn变dé得gèng更yǒu有yòng用

they might as well make his body more useful.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:45
lái bāng máng de rén yī xiǎng jì rán dì di yǐ jīng sǐ le来帮忙的人一想 既然弟弟已经死了

“When people came to help, they thought, now that his brother was already dead,”

LINE 0240:50
PLAYING SCENE
bù rú ràng tā de shī tǐ biàn dé gèng yǒu yòng不如让他的尸体 变得更有用

“they might as well make his body more useful.”

LINE 0340:53
jiù就xiàng像hào耗zi子yào药duì对rén人yǒu有hài害

“It's like rat poison is harmful to people,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp40:50
TMDB ID210757 →