How to say "不像你讲的话 怎么了 我就不能夸你几句了" (bù xiàng nǐ jiǎng de huà zěn me le wǒ jiù bù néng kuā nǐ jǐ jù le) in Chinese dialogue

bù不xiàng像nǐ你jiǎng讲de的huà话 zěn怎me么le了 wǒ我jiù就bù不néng能kuā夸nǐ你jǐ几jù句le了

It's not like you. What's wrong? Can't I praise you?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:08
wǒ shuō de shì ma我说的 是吗

“I said it. Really?”

LINE 0229:11
PLAYING SCENE
bù xiàng nǐ jiǎng de huà zěn me le wǒ jiù bù néng kuā nǐ jǐ jù le不像你讲的话 怎么了 我就不能夸你几句了

“It's not like you. What's wrong? Can't I praise you?”

LINE 0329:14
gǒu zuǐ lǐ tǔ bù chū xíng le xíng le xíng le狗嘴里吐不出 行了 行了 行了

“A filthy mouth cannot utter... Enough.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp29:11
TMDB ID210757 →