How to say "什么计不计较的 是吧" (shén me jì bù jì jiào de shì ba) in Chinese dialogue

shén什me么jì计bù不jì计jiào较de的 shì是ba吧

So we don't haggle over who gets the credit.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:54
wǒ gēn ā qiáng ne jiù bǎ jí tuán dāng jiā shuí lái le dōu shì jiā lǐ rén我跟阿强呢 就把集团当家 谁来了都是家里人

“Qiang and I take the group as our home. We're all family.”

LINE 0211:58
PLAYING SCENE
shén me jì bù jì jiào de shì ba什么计不计较的 是吧

“So we don't haggle over who gets the credit.”

LINE 0312:06
zhēn真shì是ràng让wǒ我yì意wài外

“I'm surprised”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp11:58
TMDB ID210757 →