How to say "我请没请你吃过面" (wǒ qǐng méi qǐng nǐ chī guò miàn) in Chinese dialogue

wǒ我qǐng请méi没qǐng请nǐ你chī吃guò过miàn面

Have I not treated you to noodles?

Idioms & Colloquial Expressions
qǐng请méi没qǐng请nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:23
nǐ kàn rén jiā yáng duì qiú rén zhè tài dù jiù gēn nǐ jié rán bù tóng你看 人家杨队求人这态度 就跟你截然不同

“look at Captain Yang's attitude when he asks for a favor. It's totally different from yours.”

LINE 0228:29
PLAYING SCENE
wǒ我qǐng请méi没qǐng请nǐ你chī吃guò过miàn面

“Have I not treated you to noodles?”

LINE 0328:33
bǎ gōng zuò pèi hé dào dǐ a nǐ men chē gēn shàng wǒ men把工作配合到底啊 你们车跟上我们

“Cooperate with us till the end. Follow us.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp28:29
TMDB ID210757 →