How to say "想着逃出去避风头" (xiǎng zhe táo chū qù bì fēng tou) in Chinese dialogue

xiǎng想zhe着táo逃chū出qù去bì避fēng风tou头

They wanted to escape to avoid trouble.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:03
zhōng yú yǒu yī cì liǎng gè rén fàn xià le mí tiān dà zuì终于有一次 两个人犯下了弥天大罪

“Finally, they committed a huge crime.”

LINE 0239:07
PLAYING SCENE
xiǎng想zhe着táo逃chū出qù去bì避fēng风tou头

“They wanted to escape to avoid trouble.”

LINE 0339:11
dàn但gē哥gē哥sǐ死xìng性bù不gǎi改

“But the elder brother could never change.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp39:07
TMDB ID210757 →