How to say "这辈子你也就是个赌鬼" (zhè bèi zi nǐ yě jiù shì gè dǔ guǐ) in Chinese dialogue

zhè这bèi辈zi子nǐ你yě也jiù就shì是gè个dǔ赌guǐ鬼

You'll be a gambler forever.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:46
chāi qiān kuǎn xià lái wǒ yī máo qián dōu bú huì gěi nǐ拆迁款下来 我一毛钱都不会给你

“I won't give you a penny when we get the compensation for the demolition.”

LINE 0239:49
PLAYING SCENE
zhè这bèi辈zi子nǐ你yě也jiù就shì是gè个dǔ赌guǐ鬼

“You'll be a gambler forever.”

LINE 0340:00
yǒu有yī一tiān天liǎng两gè个rén人hē喝duō多le了jiǔ酒

“One day they were drunk.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp39:49
TMDB ID210757 →