How to say "得 姜还是老的辣 不对" (dé jiāng hái shì lǎo de là bú duì) in Chinese dialogue
得 姜还是老的辣 不对
Alright. The old ginger is spicier. No, that's not right.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
26:58
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那我也不敢保证 夫拉悉达的核心团队可以回归 | nà wǒ yě bù gǎn bǎo zhèng fū lā xī dá de hé xīn tuán duì kě yǐ huí guī | Then I can't guarantee that Fulaxida's core team will return. |
| 2▶ | 得 姜还是老的辣 不对 | dé jiāng hái shì lǎo de là bú duì | Alright. The old ginger is spicier. No, that's not right. |
| 3 | 现在是雏凤清于老凤声 | xiàn zài shì chú fèng qīng yú lǎo fèng shēng | Now, it's the young phoenix that sings clearer than the old. |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
bú huì yòng shì sú de tiáo jiàn lái xuǎn zé tā xǐ huān de rénShe wouldn't use worldly criteria to choose the person she likes.
HSK 6
0:03s
zhǐ yào wǔ tái zú gòu dà jiù néng fā guāng fā liàngas long as the stage is big enough, will shine.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ de guō bú yào luàn bèi tì rén bèi guōdon't take the blame for something that isn't your fault. Taking the fall for someone else
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu jī huì zhēn de yào hé nǐ hǎo hǎo sài yī chángIf I get the chance, I'd really like to have a proper match with you.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
kě jié guǒ ne nǐ shì bú shì jué de zì jǐ tài cōng míng liǎoBut what happened? Do you think you're too clever?
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shuō dé hǎo xiàng wǒ qī fù rén xiǎo gū niáng shì deIt sounds like I was bullying a young girl.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù jiě shì le wǒ jiù shì guò lái qǐng zuì deI won't explain myself. I'm here to apologize.
HSK 5
0:03s
fèi le zhè me dà lì nǐ bù jiù shì xiǎng gào sù wǒputting in so much effort, aren't you just trying to tell me
HSK 5
0:03s
nǐ men lián hé bǎo jiàn zǔ dōu luàn le tào lethat your joint sponsorship team is in chaos.
