How to say "反正我这一次 管不了是城主还是谁了" (fǎn zhèng wǒ zhè yī cì guǎn bù liǎo shì chéng zhǔ hái shì shuí le) in Chinese dialogue

fǎn反zhèng正wǒ我zhè这yī一cì次 guǎn管bù不liǎo了shì是chéng城zhǔ主hái还shì是shuí谁le了

Anyway, this time, no one can stop me.

Idioms & Colloquial Expressions
fǎn反zhèng正
guǎn管bù不liǎo了
shì是shuí谁
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:31
ér而qiě且chéng城zhǔ主yě也bù不néng能tóng同yì意ya呀

“and the governor wouldn't agree.”

LINE 0203:34
PLAYING SCENE
fǎn zhèng wǒ zhè yī cì guǎn bù liǎo shì chéng zhǔ hái shì shuí le反正我这一次 管不了是城主还是谁了

“Anyway, this time, no one can stop me.”

LINE 0303:36
wǒ bì xū dé chū qù sī shú de shì qíng pò zài méi jié wǒ qiú qiú nǐ le我必须得出去 私塾的事情 迫在眉睫 我求求你了

“I must go out. The private school matter is urgent. I beg you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp03:34
TMDB ID239901 →