How to say "给你试一下啊 好朋友之间呢" (gěi nǐ shì yī xià a hǎo péng yǒu zhī jiān ne) in Chinese dialogue

gěi给nǐ你shì试yī一xià下a啊 hǎo好péng朋yǒu友zhī之jiān间ne呢

Let me try it on you. Between close friends,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:25
fàn yún a wǒ gāng xué le yí gè jiē shàng fēng xíng de zhuāng róng范云啊 我刚学了一个街上风行的妆容

“Fan Yun, I just learned a makeup look that is all the rage.”

LINE 0226:29
PLAYING SCENE
gěi nǐ shì yī xià a hǎo péng yǒu zhī jiān ne给你试一下啊 好朋友之间呢

“Let me try it on you. Between close friends,”

LINE 0326:32
piào漂liàng亮de的mì秘jué诀jiù就bù不yīng应gāi该cáng藏zhe着yē掖zhe着

“beauty secrets shouldn't be hidden.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp26:29
TMDB ID239901 →