How to say "就不要碍人眼目 那颜绛呢" (jiù bú yào ài rén yǎn mù nà yán jiàng ne) in Chinese dialogue
就不要碍人眼目 那颜绛呢
and decided not to get in the way. Where is Yan Jiang?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:01
shì qù hé sī shú de shī shēng jiàn miàn qù le wǒ hé yán jiàng yī shāng liáng是去和私塾的师生见面去了 我和颜绛一商量
“she went to meet the teachers and students of the private school. Yan Jiang and I discussed it”
LINE 0205:05
PLAYING SCENEjiù bú yào ài rén yǎn mù nà yán jiàng ne就不要碍人眼目 那颜绛呢
“and decided not to get in the way. Where is Yan Jiang?”
LINE 0305:08
wǒ pà chéng zhǔ zháo jí xiān huí lái bào gè píng ān yán jiàng gēn zhe tā qù le我怕城主着急 先回来报个平安 颜绛跟着她去了
“I came to report her safety first to put your mind at ease. Yan Jiang followed her.”
Show Information