How to say "留得青山在 不怕没柴烧 看来城主说得是对的" (liú dé qīng shān zài bù pà méi chái shāo kàn lái chéng zhǔ shuō dé shì duì de) in Chinese dialogue

liú留dé得qīng青shān山zài在 bù不pà怕méi没chái柴shāo烧 kàn看lái来chéng城zhǔ主shuō说dé得shì是duì对de的

Where there is life, there is hope. I guess the governor is right.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:43
fū rén fū rén de bìng hái méi quán yù wǒ xiān zǒu yī bù夫人 夫人的病还没痊愈 我先走一步

“Her Ladyship... Her Ladyship hasn't fully recovered. Please excuse me.”

LINE 0200:54
PLAYING SCENE
liú dé qīng shān zài bù pà méi chái shāo kàn lái chéng zhǔ shuō dé shì duì de留得青山在 不怕没柴烧 看来城主说得是对的

“Where there is life, there is hope. I guess the governor is right.”

LINE 0300:57
zhǐ yào dài zài fū rén shēn biān wǒ jiù néng jiàn dào nǐ zài rěn rěn děng děng只要待在夫人身边 我就能见到你 再忍忍 等等

“As long as I stay by Her Ladyship's side, I can see you. Bear with it. Wait.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp00:54
TMDB ID239901 →