How to say "他送你这个私塾 要拿什么来交换啊" (tā sòng nǐ zhè ge sī shú yào ná shén me lái jiāo huàn a) in Chinese dialogue

tā他sòng送nǐ你zhè这ge个sī私shú塾 yào要ná拿shén什me么lái来jiāo交huàn换a啊

He gave you this school, so he must want something in return.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:10
shuō qǐ zhè ge lóu qǐ yán wǒ jiù lái qì wú jiān bù shāng说起这个楼启炎我就来气 无奸不商

“Speaking of Lou Qiyan makes my blood boil. All merchants are dishonest.”

LINE 0214:14
PLAYING SCENE
tā sòng nǐ zhè ge sī shú yào ná shén me lái jiāo huàn a他送你这个私塾 要拿什么来交换啊

“He gave you this school, so he must want something in return.”

LINE 0314:17
gāi bú huì ná nǐ huàn ba wǒ wǒ zěn me kě néng gěi tā a该不会拿你换吧 我 我怎么可能给他啊

“Don't tell me he's trading it for you! Me? How could I give myself to him?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp14:14
TMDB ID239901 →