How to say "卫姑娘 我想让你帮我一个忙" (wèi gū niáng wǒ xiǎng ràng nǐ bāng wǒ yí gè máng) in Chinese dialogue

wèi卫gū姑niáng娘 wǒ我xiǎng想ràng让nǐ你bāng帮wǒ我yí一gè个máng忙

Miss Wei, could you do me a favor?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:16
nǐ de chū rù yāo pái shì yì zhí dōu zài shēn shàng de ba duì ya你的出入腰牌 是一直都在身上的吧 对呀

“You always keep your access badge on you, right? Yes.”

LINE 0203:22
PLAYING SCENE
wèi gū niáng wǒ xiǎng ràng nǐ bāng wǒ yí gè máng卫姑娘 我想让你帮我一个忙

“Miss Wei, could you do me a favor?”

LINE 0303:27
shén me máng wǒ xiǎng chū fǔ nà bù xíng nǐ xiàn zài hái bìng zhe ne什么忙 我想出府 那不行 你现在还病着呢

“What favor? I want to leave the premises. No way. You are still sick,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp03:22
TMDB ID239901 →