How to say "喜欢就行 但也没有下一次了" (xǐ huān jiù xíng dàn yě méi yǒu xià yī cì le) in Chinese dialogue

xǐ喜huān欢jiù就xíng行 dàn但yě也méi没yǒu有xià下yī一cì次le了

Good that you liked it. But there won't be a next time.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:20
nǐ你kàn看

“Look.”

LINE 0212:24
PLAYING SCENE
xǐ huān jiù xíng dàn yě méi yǒu xià yī cì le喜欢就行 但也没有下一次了

“Good that you liked it. But there won't be a next time.”

LINE 0312:28
duì chéng zhǔ zhāo dài bù zhōu shān shuǐ yǒu xiāng féng wǒ men yǒu yuán zài jiàn对城主招待不周 山水有相逢 我们有缘再见

“Apologies for my poor hospitality, Your Excellency. Just as mountains and rivers eventually cross, may our paths cross again.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp12:24
TMDB ID239901 →