How to say "运势一泻千里 依我看哪" (yùn shì yí xiè qiān lǐ yī wǒ kàn nǎ) in Chinese dialogue
运势一泻千里 依我看哪
our fortunes taking a nosedive. In my opinion, historically,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:51
wǒ men zhěng gè jiǔ chéng jiù huì xiàng shī kòng ér kuáng bēn de chē mǎ我们 整个九城 就会像失控而狂奔的车马
“we and the entire Nine Cities will be like a runaway carriage,”
LINE 0216:56
PLAYING SCENEyùn shì yí xiè qiān lǐ yī wǒ kàn nǎ运势一泻千里 依我看哪
“our fortunes taking a nosedive. In my opinion, historically,”
LINE 0316:59
自古以来盛世皆是轻徭薄税
“periods of prosperity are built on minimal taxation and corvée labor.”
Show Information