How to say "你们又找过来 这要是让邻居们都知道了" (nǐ men yòu zhǎo guò lái zhè yào shì ràng lín jū men dōu zhī dào le) in Chinese dialogue

nǐ你men们yòu又zhǎo找guò过lái来 zhè这yào要shì是ràng让lín邻jū居men们dōu都zhī知dào道le了

And you've found us again. If the neighbors find out,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:42
jiù shì xiǎng duō liǎo jiě yī xiē xiàn suǒ zhè yàng fāng biàn wǒ men yǐ jīng bān jiā le就是想多了解一些线索 这样方便 我们已经搬家了

“We're here just to gather more clues. It'll help... We've already moved.”

LINE 0224:46
PLAYING SCENE
nǐ men yòu zhǎo guò lái zhè yào shì ràng lín jū men dōu zhī dào le你们又找过来 这要是让邻居们都知道了

“And you've found us again. If the neighbors find out,”

LINE 0324:49
wǒ我men们hái还zěn怎me么zuò做rén人

“how can we hold our heads up?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp24:46
TMDB ID261676 →