How to say "你这人咋这样呢 我又没招你 什么态度啊" (nǐ zhè rén zǎ zhè yàng ne wǒ yòu méi zhāo nǐ shén me tài dù a) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这rén人zǎ咋zhè这yàng样ne呢 wǒ我yòu又méi没zhāo招nǐ你 shén什me么tài态dù度a啊

What's your problem? I didn't provoke you. What's that attitude?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:53
bù不yòng用nǐ你guǎn管

“Not your business.”

LINE 0240:55
PLAYING SCENE
nǐ zhè rén zǎ zhè yàng ne wǒ yòu méi zhāo nǐ shén me tài dù a你这人咋这样呢 我又没招你 什么态度啊

“What's your problem? I didn't provoke you. What's that attitude?”

LINE 0341:03
wǒ yě bù xiǎng guǎn a dàn shì nǐ shī fù jiāo dài le ràng wǒ hǎo hǎo kàn zhe nǐ我也不想管啊 但是你师父交代了 让我好好看着你

“I don't want to babysit you either. But your master ordered me to keep an eye on you”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp40:55
TMDB ID261676 →