How to say "让我一定要看住你 但凡有一会儿没看住" (ràng wǒ yí dìng yào kàn zhù nǐ dàn fán yǒu yī huì er méi kàn zhù) in Chinese dialogue

ràng让wǒ我yí一dìng定yào要kàn看zhù住nǐ你 dàn但fán凡yǒu有yī一huì会er儿méi没kàn看zhù住

to watch you closely. If I lose sight of you,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:29
wǒ yě xián wǒ zì jǐ fán dàn shì lǐng dǎo yǒu rèn wù jiāo dài gěi wǒ le我也嫌我自己烦 但是领导有任务交代给我了

“I annoy myself too. But the captain gave me the task”

LINE 0241:33
PLAYING SCENE
ràng wǒ yí dìng yào kàn zhù nǐ dàn fán yǒu yī huì er méi kàn zhù让我一定要看住你 但凡有一会儿没看住

“to watch you closely. If I lose sight of you,”

LINE 0341:35
wǒ我yě也dé得gēn跟zhe着nǐ你yī一kuài块ér儿shòu受fá罚

“both of us will be punished.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp41:33
TMDB ID261676 →