Name: Chinese dialogue snippet: "让我自己打车回家" (ràng wǒ zì jǐ dǎ chē huí jiā)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "让我自己打车回家" (ràng wǒ zì jǐ dǎ chē huí jiā). Localized translation: "He told me to take a taxi home.", vocabulary HSK categorization included.

ràng让wǒ我zì自jǐ己dǎ打chē车huí回jiā家

He told me to take a taxi home.

HSK Vocabulary

让H2 我H1 自己H2 打车H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

27:25

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我爸的车坏了	wǒ bà de chē huài le	my dad's car broke down.
2▶	让我自己打车回家	ràng wǒ zì jǐ dǎ chē huí jiā	He told me to take a taxi home.
3	等下次有机会咱们再一起玩啊行啊拜拜	děng xià cì yǒu jī huì zán men zài yì qǐ wán a xíng a bài bài	Let's hang out again sometime. Sure. Bye-bye.

More Clips From Episode

Total 129 clips (Page 6 of 7)

HSK 5

0:03s

我们俩没矛盾我们俩特别好他跟大家也特别好

wǒ men liǎ méi máo dùn wǒ men liǎ tè bié hǎo tā gēn dà jiā yě tè bié hǎoNo conflict between us. We get along great. He's great with others too.

HSK 3

0:03s

是吗要不让他跟大家住也行我跟他真住不了

shì ma yào bù ràng tā gēn dà jiā zhù yě xíng wǒ gēn tā zhēn zhù bù liǎoReally? Then let him live with others. I can't live with him.

HSK 4

0:03s

我受不了他那习惯再坚持半年

wǒ shòu bù liǎo tā nà xí guàn zài jiān chí bàn niánI can't stand his habits. Stay strong for six months.

HSK 4

0:03s

对了我有个任务要交给你

duì le wǒ yǒu gè rèn wù yào jiāo gěi nǐBy the way, I have a task for you.

HSK 3

0:03s

咱们来这儿好半天了

zán men lái zhè ér hǎo bàn tiān leWe've been here quite a while.

HSK 6

0:03s

出发前说过不许碰酒

chū fā qián shuō guò bù xǔ pèng jiǔWe agreed on no alcohol before coming.

HSK 2

0:03s

没事就一点

méi shì jiù yì diǎnIt's fine. Just a little.

HSK 6

0:03s

这地方都是摄像头鲍黑的人肯定看着我们呢

zhè dì fāng dōu shì shè xiàng tóu bào hēi de rén kěn dìng kàn zhe wǒ men neThis place is full of cameras. Bao Hei's people are definitely watching us.