How to say "她要是考不上重点高中 你们谁负责" (tā yào shì kǎo bù shàng zhòng diǎn gāo zhōng nǐ men shuí fù zé) in Chinese dialogue

tā她yào要shì是kǎo考bù不shàng上zhòng重diǎn点gāo高zhōng中 nǐ你men们shuí谁fù负zé责

If she can't get into a key high school, can you take responsibility?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:23
yǐ qián nà kě shì quán xiào qián sān míng xiàn zài dōu yǐ jīng èr shí kāi wài le以前那可是全校前三名 现在都已经二十开外了

“Ying used to be in the top three in her whole school. Now she's fallen to beyond 20th place.”

LINE 0225:27
PLAYING SCENE
tā yào shì kǎo bù shàng zhòng diǎn gāo zhōng nǐ men shuí fù zé她要是考不上重点高中 你们谁负责

“If she can't get into a key high school, can you take responsibility?”

LINE 0325:32
wǒ tè bié lǐ jiě zhè jiàn shì qíng duì nǐ men de jiā tíng xíng le xíng le xíng le我特别理解 这件事情对你们的家庭 行了行了行了

“I understand how hard it's been for you... Enough.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp25:27
TMDB ID261676 →