How to say "这也太偏僻了这" (zhè yě tài piān pì le zhè) in Chinese dialogue
这也太偏僻了这
It's way too remote.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
15:44
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可是这二中的新校区 怎么选这么个地方 | kě shì zhè èr zhōng de xīn xiào qū zěn me xuǎn zhè me gè dì fāng | But why did No. 2 Middle School choose such a location for their new campus? |
| 2▶ | 这也太偏僻了这 | zhè yě tài piān pì le zhè | It's way too remote. |
| 3 | 那条路 | nà tiáo lù | Teachers |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
zán men yīng yīng yǐ qián dú de shì shì zhòng diǎn nà xué xiào duō nán kǎo aYing attended a top city school. The school was hard to enter.
HSK 5
0:03s
kě nǐ men jū rán yòu zhǎo guò lái hái yǒu wán méi wánAnd now you've tracked us down here too. Will this ever end?
HSK 4
0:03s
tā yào shì kǎo bù shàng zhòng diǎn gāo zhōng nǐ men shuí fù zéIf she can't get into a key high school, can you take responsibility?
HSK 4
0:03s
wǒ tè bié lǐ jiě zhè jiàn shì qíng duì nǐ men de jiā tíng xíng le xíng le xíng leI understand how hard it's been for you... Enough.
HSK 7
0:03s
nǐ yě bié shuō le wǒ zhī dào jīn tiān nǐ men yě bú huì yǒu shén me jié guǒStop talking. I know you have no answers for us now.
HSK 4
0:03s
yīng yīng nǐ yào shì bù xiǎng shuō zán men jiù huí fáng jiānYing, if you don't want to talk, you can go back to your room.
HSK 5
0:03s
zán men dào lǐ wū qù dài huì er nǐ gàn shén me ya wài biān jiāo gěi wǒ hǎo leLet's go inside for a while. What are you doing? Leave it to me.
HSK 5
0:03s
nǐ nǐ huì shén me nà jǐ tiān yào bú shì yīn wèi nǐ fàn lǎnYou? What can you do? If you hadn't been too lazy those days
HSK 7
0:03s
nà chē lǎn de qù xiū hái zi yě bú huì chū shì nǐ zài lǐ biān lěng jìng yī xiàto fix the car, - it wouldn't have occurred. - Just calm down.
HSK 4
0:03s
wài biān jiāo gěi wǒ ba xiàn zài jǐng chá yòu lái leLeave it to me. Now the police are back...
HSK 5
0:03s
nà nà nǐ men xiān liáo wǒ qù gěi nǐ men qiē diǎn shuǐ guǒWell, you talk first. I'll go cut some fruit for you.
HSK 2
0:03s
wǒ men jīn tiān lái ne jiù shì gēn nǐ liáo liáo tiānWe're just here to talk with you today
HSK 6
0:03s
kàn kàn yǒu méi yǒu shén me dāng shí wǒ men lòu diào de xiàn suǒand see if there were any clues we might have missed the first time.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ xiǎng dào shén me jiù shuō shén me méi guān xì deJust say whatever comes to mind. It's fine.
