How to say "腰挺细 腿挺长" (yāo tǐng xì tuǐ tǐng zhǎng) in Chinese dialogue

yāotǐng tuǐtǐngzhǎng

Your waist is slender, and your legs are quite long.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
34:36
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1没想到啊 身材居然这么好méi xiǎng dào a shēn cái jū rán zhè me hǎoWow, I didn't expect you to have such a great figure.
2腰挺细 腿挺长yāo tǐng xì tuǐ tǐng zhǎngYour waist is slender, and your legs are quite long.
3真是狗嘴吐不出象牙zhēn shì gǒu zuǐ tǔ bù chū xiàng yáYou can't say anything nice?

More Clips From Episode

Total 220 clips (Page 11 of 11)
你们干什么 不要来这套
HSK 5
0:03s
nǐ men gàn shén me bú yào lái zhè tàoWhat are you guys doing? Don't pull this on us!

不要吓我们 别这样 别这样 我跟你们讲
HSK 6
0:03s
bú yào xià wǒ men bié zhè yàng bié zhè yàng wǒ gēn nǐ men jiǎngDon't scare us. Don't do this. Let me tell you...

我们老年人万一要是出了点事 干吗 你们负责
HSK 5
0:03s
wǒ men lǎo nián rén wàn yī yào shì chū le diǎn shì gàn má nǐ men fù zéIf anything happens to us elderly folks, will you take responsibility?

快开门哪 我们是来找人的
HSK 2
0:03s
kuài kāi mén nǎ wǒ men shì lái zhǎo rén deOpen the door quickly. We're here to look for someone.

你至于吗 不就换了身衣服 做了个头发吗
HSK 6
0:03s
nǐ zhì yú ma bù jiù huàn le shēn yī fú zuò le gè tóu fā maIs that really necessary? I just changed my clothes and got my hair done.

你现在整个一个叫脱胎换骨 知不知道
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài zhěng gè yí gè jiào tuō tāi huàn gǔ zhī bù zhī dàoYou look like a completely new person right now, you know that?

那这脱胎换骨的代价也太大了
HSK 6
0:03s
nà zhè tuō tāi huàn gǔ de dài jià yě tài dà leWell, the cost of being a new person is way too high.

都够 顶我还一个月的房贷了
HSK 6
0:03s
dōu gòu dǐng wǒ hái yí gè yuè de fáng dài leis enough to cover another month of my mortgage.

还有这头发 到底付多少钱 这你就不用管了
HSK 4
0:03s
hái yǒu zhè tóu fà dào dǐ fù duō shǎo qián zhè nǐ jiù bù yòng guǎn leAnd how much did this hair cost? Don't worry about that.

我知道 今天你为我做的这一切
HSK 4
0:03s
wǒ zhī dào jīn tiān nǐ wèi wǒ zuò de zhè yī qièI know everything you did for me today

不是为了所谓的脱胎换骨
HSK 7
0:03s
bú shì wèi le suǒ wèi de tuō tāi huàn gǔwasn't for some makeover.

不客气 中国好房东
HSK 4
0:03s
bú kè qì zhōng guó hǎo fáng dōngYou're welcome, China's best landlady.

要这样下去 我就没法管了
HSK 4
0:03s
yào zhè yàng xià qù wǒ jiù méi fǎ guǎn leIf this keeps up, I won't be able to manage it.

这以后集团的人 该觉得我有多小肚鸡肠
HSK 6
0:03s
zhè yǐ hòu jí tuán de rén gāi jué de wǒ yǒu duō xiǎo dù jī chángAfter this, the people in the group will probably think I'm so petty.

我是那种怕人指点的人吗
HSK 7
0:03s
wǒ shì nà zhǒng pà rén zhǐ diǎn de rén maAm I the kind of person who cares about gossip?

这次你怎么和我爸在一条战线了
HSK 2
0:03s
zhè cì nǐ zěn me hé wǒ bà zài yī tiáo zhàn xiàn leHow come you're on my dad's side this time?

不就相当于驳了 董事长的面子吗
HSK 7
0:03s
bù jiù xiāng dāng yú bó le dǒng shì zhǎng de miàn zi mawon't that be like undermining the chairman's authority?

钱菲是否存在对我个人而言 一点都不重要
HSK 5
0:03s
qián fēi shì fǒu cún zài duì wǒ gè rén ér yán yì diǎn dōu bú zhòng yàoWhether Qian Fei exists or not doesn't matter to me at all.

我叫秋实 能不能认识一下你
HSK 1
0:03s
wǒ jiào qiū shí néng bù néng rèn shí yī xià nǐMy name is Qiu Shi. Could I get to know you?

你干嘛啊 断人桃花是下地狱的 你知不知道
HSK 7
0:03s
nǐ gàn má a duàn rén táo huā shì xià dì yù de nǐ zhī bù zhī dàoWhat are you doing? Ruining love leads to heck. Don't you know that?