How to say "不干活 就八卦" (bù gàn huó jiù bā guà) in Chinese dialogue

gànhuó jiùguà

Now you are not working, just gossiping.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:45
xiǎo yún jiě xiǎo yún jiě nǐ kàn

小云姐 小云姐 你看

Xiaoyun, look!

LINE 0200:53
PLAYING SCENE
bù gàn huó jiù bā guà

不干活 就八卦

Now you are not working, just gossiping.

LINE 0300:55
hǎo
bān
pèi
a

They make such a good match.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp00:53
TMDB ID283950