How to say "还有特别的暗号 对方什么来头" (hái yǒu tè bié de àn hào duì fāng shén me lái tou) in Chinese dialogue

hái还yǒu有tè特bié别de的àn暗hào号 duì对fāng方shén什me么lái来tou头

Someone brought these girls over with a code phrase. The servants didn't know who he was and dared not ask.

Idioms & Colloquial Expressions
hái还yǒu有
àn暗hào号
shén什me么lái来tou头
Grammar Patterns

什么...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:17
zhè这xiē些gū姑niáng娘yǒu有zhuān专rén人sòng送guò过lái来

“Someone brought these girls over with a code phrase.”

LINE 0239:19
PLAYING SCENE
hái yǒu tè bié de àn hào duì fāng shén me lái tou还有特别的暗号 对方什么来头

“Someone brought these girls over with a code phrase. The servants didn't know who he was and dared not ask.”

LINE 0339:21
xià rén bù zhī dào yě bù gǎn duō wèn下人不知道 也不敢多问

“The servants didn't know who he was and dared not ask.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp39:19
TMDB ID278127 →