Back to HomeClip Details

How to say "坏我好事" (huài wǒ hǎo shì) in Chinese dialogue

坏我好事

huài wǒ hǎo shì

Li Peiyi ruined my plans.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
25:51
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这个李佩仪zhè ge lǐ pèi yíLi Peiyi ruined my plans.
2坏我好事huài wǒ hǎo shìLi Peiyi ruined my plans.
3算她福大suàn tā fú dàShe's lucky that Father kept her safe.

More Clips From Episode

Total 97 clips (Page 3 of 5)
我怎么办?
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me bàn ?What would I do then?
肯定不会留你一命的
HSK 4
0:03s
kěn dìng bú huì liú nǐ yī mìng deIf they want me dead, they won't spare your life.
当选个合适的人选 担此重任
HSK 7
0:03s
dāng xuǎn gè hé shì de rén xuǎn dān cǐ zhòng rènWe should entrust this to someone reliable
让下级去查上级 终归是不合适
HSK 7
0:03s
ràng xià jí qù chá shàng jí zhōng guī shì bù hé shìIt's inappropriate to have subordinates investigate their superior.
那照你这么说 就没人能查此案了?
HSK 4
0:03s
nà zhào nǐ zhè me shuō jiù méi rén néng chá cǐ àn le ?So, according to you, no one can take on this case?
那你们呢? 有没有毛遂自荐的?
HSK 1
0:03s
nà nǐ men ne ? yǒu méi yǒu máo suì zì jiàn de ?Does anyone want to volunteer?
又与朝堂何干? 你说有何干?
HSK 7
0:03s
yòu yǔ cháo táng hé gān ? nǐ shuō yǒu hé gān ?How is the investigation related to court disputes? Stop playing dumb.
何不直接告诉我? 我也好早些破案交差
HSK 7
0:03s
hé bù zhí jiē gào sù wǒ ? wǒ yě hǎo zǎo xiē pò àn jiāo chāiwhy not just tell me so I can solve the case sooner
免得父亲提心吊胆 你…
HSK 7
0:03s
miǎn de fù qīn tí xīn diào dǎn nǐ …and spare you the anxiety? You…
你要是没本事找到证据
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì méi běn shì zhǎo dào zhèng jùIf you fail to find evidence to free Her Ladyship,
就与你脱不了干系
HSK 4
0:03s
jiù yǔ nǐ tuō bù liǎo gān xìyou will be implicated.
这些人在结党营私
HSK 1
0:03s
zhè xiē rén zài jié dǎng yíng sīyou'll be telling His Majesty that these people are ganging up.
圣上不是让你去查 卢正廉被杀的案子吗?
HSK 6
0:03s
shèng shàng bú shì ràng nǐ qù chá lú zhèng lián bèi shā de àn zi ma ?Aren't you assigned to Lu Zhenglian's murder?
你怎么查起绣红楼来了? 陷害你入狱
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me chá qǐ xiù hóng lóu lái le ? xiàn hài nǐ rù yùWhat about the Xiuhong House? They framed you
快 - 出什么事了? - 走水了
HSK 2
0:03s
kuài - chū shén me shì le ? - zǒu shuǐ leHurry. Hurry. - What happened? - There's a fire.
圣上心中有数的
HSK 1
0:03s
shèng shàng xīn zhōng yǒu shù deHis Majesty is well aware of your great merit.
昨夜的那场火不敷衍吗?
HSK 7
0:03s
zuó yè de nà chǎng huǒ bù fū yǎn ma ?Wasn't last night's fire convenient?
要发泄到什么时候?
HSK 7
0:03s
yào fā xiè dào shén me shí hòu ?How long will she keep venting?
大概再有半个时辰差不多了
HSK 3
0:03s
dà gài zài yǒu bàn gè shí chén chà bu duō leProbably, another hour will be enough.
朝廷正是用人之际
HSK 7
0:03s
cháo tíng zhèng shì yòng rén zhī jìThe court is in dire need of talent.