How to say "就是因为你太想活了" (jiù shì yīn wèi nǐ tài xiǎng huó le) in Chinese dialogue

jiù就shì是yīn因wèi为nǐ你tài太xiǎng想huó活le了

because you want to live so badly.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:45
nǐ你chǔ处xīn心jī积lǜ虑móu谋huà划zhè这me么duō多

“You've schemed so much with such care”

LINE 0207:48
PLAYING SCENE
jiù就shì是yīn因wèi为nǐ你tài太xiǎng想huó活le了

“because you want to live so badly.”

LINE 0307:50
nǐ bù guāng xiǎng huó hái xiǎng fēng fēng guāng guāng shū shū fú fú dì huó你不光想活 还想风风光光 舒舒服服地活

“You don't just want to live, you want to live gloriously and comfortably.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp07:48
TMDB ID278127 →