Name: Chinese dialogue snippet: "可绝境也能逢生" (kě jué jìng yě néng féng shēng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "可绝境也能逢生" (kě jué jìng yě néng féng shēng). Localized translation: "But there is always a way out.", vocabulary HSK categorization included.

kě可jué绝jìng境yě也néng能féng逢shēng生

But there is always a way out.

HSK Vocabulary

可H3 也H1 能H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

3:23

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	三路线已成绝境	sān lù xiàn yǐ chéng jué jìng	All paths have led to an impasse.
2▶	可绝境也能逢生	kě jué jìng yě néng féng shēng	But there is always a way out.
3	若是短兵相接不可得胜便可围魏救赵	ruò shì duǎn bīng xiāng jiē bù kě dé shèng biàn kě wéi wèi jiù zhào	If a head-on clash cannot bring victory, then besiege Wei to rescue Zhao.

More Clips From Episode

Total 97 clips (Page 5 of 5)

HSK 7

0:03s

太史丞我敬你

tài shǐ chéng wǒ jìng nǐDeputy Director Xiao. I toast to you.

HSK 5

0:03s

愿与县主共进退

yuàn yǔ xiàn zhǔ gòng jìn tuìI wish to stand by your side.

HSK 3

0:03s

叫我太史丞那就还是信不过我

jiào wǒ tài shǐ chéng nà jiù hái shì xìn bù guò wǒThe way you address me shows that you still don't trust me.

HSK 7

0:03s

谁还没有不光彩上不了台面的心思和故事呢？

shuí hái méi yǒu bù guāng cǎi shàng bù liǎo tái miàn de xīn sī hé gù shì ne ？Who doesn't have disgraceful thoughts and stories?

HSK 6

0:03s

你不隐藏你的小心思更不显摆你的善良

nǐ bù yǐn cáng nǐ de xiǎo xīn sī gèng bù xiǎn bǎi nǐ de shàn liángYou don't hide your thoughts, nor do you flaunt your kindness.

HSK 7

0:03s

这一点我敬重你

zhè yì diǎn wǒ jìng zhòng nǐFor this, I respect you.

HSK 1

0:03s

我也掏心掏肺了你？

wǒ yě tāo xīn tāo fèi le nǐ ？I poured my heart out too. You…

HSK 6

0:03s

你这是给太史丞骗成什么样了？

nǐ zhè shì gěi tài shǐ chéng piàn chéng shén me yàng le ？Look what you did to Deputy Director Xiao.

HSK 4

0:03s

还有特别的暗号对方什么来头

hái yǒu tè bié de àn hào duì fāng shén me lái touSomeone brought these girls over with a code phrase. The servants didn't know who he was and dared not ask.