How to say "你…你这可是逃逸啊" (nǐ … nǐ zhè kě shì táo yì a) in Chinese dialogue

zhèshìtáoa

Y-You're escaping from custody.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:45
nǐ kě bù néng diū xià wǒ ya liǎng gè yù zú dōu sǐ le

你可不能丢下我呀 两个狱卒都死了

Don't leave me here. Both jailers are dead.

LINE 0205:48
PLAYING SCENE
zhè
shì
táo
a

Y-You're escaping from custody.

LINE 0305:51
bù zǒu nán dào péi nǐ děng sǐ ma ? wáng yé wèi wǒ móu le tiáo shēng lù

不走难道陪你等死吗? 王爷为我谋了条生路

You expect me to wait here and die with you? His Highness planned this for me.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp05:48
TMDB ID278127