How to say "纵然嫌犯负伤也早已痊愈" (zòng rán xián fàn fù shāng yě zǎo yǐ quán yù) in Chinese dialogue

zòng纵rán然xián嫌fàn犯fù负shāng伤yě也zǎo早yǐ已quán痊yù愈

Even if the suspect had been injured, the wounds would long have healed.

Grammar Patterns

...

纵然...也...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:39
zhè这
yǐ已
jīng经
shì是
bàn半
nián年
qián前
de的
shì事
le了

“This happened half a year ago.”

LINE 0214:41
PLAYING SCENE
zòng纵
rán然
xián嫌
fàn犯
fù负
shāng伤
yě也
zǎo早
yǐ已
quán痊
yù愈

“Even if the suspect had been injured, the wounds would long have healed.”

LINE 0314:44
cǐ此
shí时
zài再
yàn验

“At this point, would an examination still be useful?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E2
Timestamp14:41
TMDB ID124595 →