How to say "都是龙脉逆乱" (dōu shì lóng mài nì luàn) in Chinese dialogue

dōu都shì是lóng龙mài脉nì逆luàn乱

are all due to a disruption in the imperial bloodline

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:49
zhè这xiē些nián年hàn旱lào涝bù不duàn断

“The droughts and floods over these years”

LINE 0241:52
PLAYING SCENE
dōu都shì是lóng龙mài脉nì逆luàn乱

“are all due to a disruption in the imperial bloodline”

LINE 0341:54
jì继wèi位bù不zhèng正suǒ所zhì致

“and an illegitimate succession.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E38
Timestamp41:52
TMDB ID279388 →