How to say "我才更确定我心里一直有他" (wǒ cái gèng què dìng wǒ xīn lǐ yì zhí yǒu tā) in Chinese dialogue

cáigèngquèdìngxīnzhíyǒu

It just makes me realize I've never gotten over him.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:59
zài
shēn
shàng
kàn
dào
de
yǐng
zi

I see so much of him in you.

LINE 0228:03
PLAYING SCENE
cái
gèng
què
dìng
xīn
zhí
yǒu

It just makes me realize I've never gotten over him.

LINE 0328:08
dàng
chéng
shì

I mistook you for him

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp28:03
TMDB ID244189