How to say "哪有心思吃饭哪 那破案咱得吃饭" (nǎ yǒu xīn sī chī fàn nǎ nà pò àn zán dé chī fàn) in Chinese dialogue

nǎ哪yǒu有xīn心sī思chī吃fàn饭nǎ哪 nà那pò破àn案zán咱dé得chī吃fàn饭

We don't get time for dinner. The case can wait. Go have dinner.

Idioms & Colloquial Expressions
nǎ哪yǒu有xīn心sī思
chī吃fàn饭
pò破àn案
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:57
méi kàn dà huǒ dōu máng zhe ne ma àn zi méi chá qīng chǔ ne没看大伙都忙着呢吗 案子没查清楚呢

“Can't you see we're busy here? The murderer is still at large.”

LINE 0236:59
PLAYING SCENE
nǎ yǒu xīn sī chī fàn nǎ nà pò àn zán dé chī fàn哪有心思吃饭哪 那破案咱得吃饭

“We don't get time for dinner. The case can wait. Go have dinner.”

LINE 0337:03
shū叔shū叔

“Sir,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp36:59
TMDB ID210757 →