How to say "你别让人给你当枪使 这我还真不在乎" (nǐ bié ràng rén gěi nǐ dāng qiāng shǐ zhè wǒ hái zhēn bù zài hū) in Chinese dialogue

nǐ你bié别ràng让rén人gěi给nǐ你dāng当qiāng枪shǐ使 zhè这wǒ我hái还zhēn真bù不zài在hū乎

Don't let him use you as a pawn. I don't care about that.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:32
tā他zhè这rén人yì一zhí直liǎng两miàn面sān三dāo刀

“He has always been two-faced.”

LINE 0236:33
PLAYING SCENE
nǐ bié ràng rén gěi nǐ dāng qiāng shǐ zhè wǒ hái zhēn bù zài hū你别让人给你当枪使 这我还真不在乎

“Don't let him use you as a pawn. I don't care about that.”

LINE 0336:38
wǒ pà tā tuǒ xié shōu le bié rén de qián ràng mù jī zhèng rén gǎi le kǒu我怕他妥协 收了别人的钱 让目击证人改了口

“I'm afraid he'll compromise and take money to make the witnesses change their statements.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp36:33
TMDB ID210757 →