How to say "其他的人 还在逍遥法外" (qí tā de rén hái zài xiāo yáo fǎ wài) in Chinese dialogue

qí其tā他de的rén人 hái还zài在xiāo逍yáo遥fǎ法wài外

the rest of them are still at large.

HSK Vocabulary
其他H3的H1人H1还H1在H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
39:41
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1很早就认识高启强 除了唐小龙 正在监狱服刑以外hěn zǎo jiù rèn shí gāo qǐ qiáng chú le táng xiǎo lóng zhèng zài jiān yù fú xíng yǐ wàiand have known Gao Qiqiang for a long time. Except for Tang Xiaolong who is in prison now,
2▶其他的人 还在逍遥法外qí tā de rén hái zài xiāo yáo fǎ wàithe rest of them are still at large.
3李队 您不觉得这个案子 应该交给我们组来做吗lǐ duì nín bù jué dé zhè ge àn zi yīng gāi jiāo gěi wǒ men zǔ lái zuò maChief Li, don't you think my team should lead the case?

More Clips From Episode

Total 115 clips (Page 2 of 6)
你这太难看了 解下来
HSK 3
0:03s
你这太难看了 解下来
nǐ zhè tài nán kàn le jiě xià láiThat's so ugly. Take it off.

以后少不了打交道 穿得还是稍微正式点
HSK 7
0:03s
以后少不了打交道 穿得还是稍微正式点
yǐ hòu shào bù liǎo dǎ jiāo dào chuān dé hái shì shāo wēi zhèng shì diǎnbut you can't avoid dealing with him in the future. So dress more formally.

高太太 找老婆 还得找你嫂子这样的
HSK 7
0:03s
高太太 找老婆 还得找你嫂子这样的
gāo tài tài zhǎo lǎo pó hái dé zhǎo nǐ sǎo zi zhè yàng deMrs. Gao. Now you know what a good wife is like.

哥 要不我出去 给他打个电话
HSK 2
0:03s
哥 要不我出去 给他打个电话
gē yào bù wǒ chū qù gěi tā dǎ gè diàn huàBrother, how about I go out and call him?

你们找谁啊 干什么 干什么呢 是这个包间吧
HSK 2
0:03s
你们找谁啊 干什么 干什么呢 是这个包间吧
nǐ men zhǎo shuí a gàn shén me gàn shén me ne shì zhè ge bāo jiān baWho are you looking for? What are you doing? Is this the room?

我也是刚到 来来来 里面请里面请 好好好
HSK 3
0:03s
我也是刚到 来来来 里面请里面请 好好好
wǒ yě shì gāng dào lái lái lái lǐ miàn qǐng lǐ miàn qǐng hǎo hǎo hǎoI just arrived too. Come in, please. Okay.

特意要过来 当面跟您学习学习呢
HSK 6
0:03s
特意要过来 当面跟您学习学习呢
tè yì yào guò lái dāng miàn gēn nín xué xí xué xí neand insisted on coming along to learn from you face-to-face.

里边请 孩子们非说一块来 来 主任 您坐这里
HSK 7
0:03s
里边请 孩子们非说一块来 来 主任 您坐这里
lǐ biān qǐng hái zi men fēi shuō yī kuài lái lái zhǔ rèn nín zuò zhè lǐPlease come in. The boys insisted on coming together. Mr. Li, this is your seat.

有田主任呢 是我的老大哥 按理说今天啊
HSK 7
0:03s
有田主任呢 是我的老大哥 按理说今天啊
yǒu tián zhǔ rèn ne shì wǒ de lǎo dà gē àn lǐ shuō jīn tiān aI respect Mr. Li as a big brother. I'm supposed

那我们一起干一杯 祝您身体健康 好好好
HSK 4
0:03s
那我们一起干一杯 祝您身体健康 好好好
nà wǒ men yì qǐ gàn yī bēi zhù nín shēn tǐ jiàn kāng hǎo hǎo hǎoLet's have a toast. To your good health. Thank you.

快点啊 来 敬高老板哪 真不懂事 好
HSK 7
0:03s
快点啊 来 敬高老板哪 真不懂事 好
kuài diǎn a lái jìng gāo lǎo bǎn nǎ zhēn bù dǒng shì hǎoBoys. -Come on. -Drink a toast to Mr. Gao. Where are your manners? Okay.

什么叫黄了 是什么意思啊
HSK 6
0:03s
什么叫黄了 是什么意思啊
shén me jiào huáng le shì shén me yì si aHow come it was turned down?

也不能说是黄了
HSK 6
0:03s
也不能说是黄了
yě bù néng shuō shì huáng leTechnically speaking, it wasn't turned down.

只不过是 遇到了一点点的阻力
HSK 7
0:03s
只不过是 遇到了一点点的阻力
zhǐ bù guò shì yù dào le yì diǎn diǎn de zǔ lìIt's just that some tiny obstacles have come up.

你说这不是胡扯吗这个
HSK 1
0:03s
你说这不是胡扯吗这个
nǐ shuō zhè bú shì hú chě ma zhè geIsn't that nonsense?

话说回来 虽说是胡扯
HSK 2
0:03s
话说回来 虽说是胡扯
huà shuō huí lái suī shuō shì hú chěHowever, some villagers

但还真有人相信哪
HSK 3
0:03s
但还真有人相信哪
dàn hái zhēn yǒu rén xiāng xìn nǎbelieve such nonsense.

不是 你想想啊
HSK 2
0:03s
不是 你想想啊
bú shì nǐ xiǎng xiǎng aThink about it.

这是一大笔钱哪
HSK 1
0:03s
这是一大笔钱哪
zhè shì yī dà bǐ qián nǎthat will bring in a huge sum of money.

有没有听到什么 政策上的风声啊
HSK 6
0:03s
有没有听到什么 政策上的风声啊
yǒu méi yǒu tīng dào shén me zhèng cè shàng de fēng shēng aHave you heard of any new policies?

PreviousNext