How to say "我是刑警队长 你敢动我一下" (wǒ shì xíng jǐng duì zhǎng nǐ gǎn dòng wǒ yī xià) in Chinese dialogue

wǒ我shì是xíng刑jǐng警duì队zhǎng长 nǐ你gǎn敢dòng动wǒ我yī一xià下

I'm the Chief. Lay your finger on me

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我shì是
nǐ你gǎn敢dòng动wǒ我yī一xià下
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:36
bié tiān tiān huó dé xiàng gè fèi wù yī yàng别天天活得 像个废物一样

“Stop fiddling around like a loser.”

LINE 0203:46
PLAYING SCENE
wǒ shì xíng jǐng duì zhǎng nǐ gǎn dòng wǒ yī xià我是刑警队长 你敢动我一下

“I'm the Chief. Lay your finger on me”

LINE 0303:50
wǒ我mǎ马shàng上ràng让nǐ你gǔn滚dàn蛋

“and you'll be fired.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp03:46
TMDB ID210757 →