How to say "等着吃就行了 这点活我自己能干" (děng zhe chī jiù xíng le zhè diǎn huó wǒ zì jǐ néng gàn) in Chinese dialogue

děng等zhe着chī吃jiù就xíng行le了 zhè这diǎn点huó活wǒ我zì自jǐ己néng能gàn干

Just wait to eat. I can handle this bit of work myself.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:31
wǒ men dōu lái bāng máng le nǐ men zěn me dōu pǎo dào zhè ér lái le我们都来帮忙了 你们怎么都跑到这儿来了

“We all came to help. Why did you all come in here?”

LINE 0210:35
PLAYING SCENE
děng zhe chī jiù xíng le zhè diǎn huó wǒ zì jǐ néng gàn等着吃就行了 这点活我自己能干

“Just wait to eat. I can handle this bit of work myself.”

LINE 0310:37
wǒ men jiā jǐng dōng zhèng shēn tiān tiān tiān bù liàng jiù zuān dào mò fāng lǐ qù le我们家景东 正身 天天 天不亮就钻到墨坊里去了

“Our Jingdong and Zhengshen run off to the ink workshop before dawn every day,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp10:35
TMDB ID275966 →