How to say "阿娘还是没能撑过去" (ā niáng hái shì méi néng chēng guò qù) in Chinese dialogue

ā阿niáng娘hái还shì是méi没néng能chēng撑guò过qù去

Mother still couldn't make it through.

Idioms & Colloquial Expressions
chēng撑guò过qù去
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:26
kě可xī惜

“Unfortunately,”

LINE 0206:27
PLAYING SCENE
ā阿niáng娘hái还shì是méi没néng能chēng撑guò过qù去

“Mother still couldn't make it through.”

LINE 0306:30
sā撒shǒu手ér而qù去le了

“She passed away.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp06:27
TMDB ID292696 →