How to say "连挽发的簪子都被拔了去" (lián wǎn fā de zān zi dōu bèi bá le qù) in Chinese dialogue
连挽发的簪子都被拔了去
Even the hairpins were taken.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
8:11
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 身上的金银细软都被搜走 | shēn shàng de jīn yín xì ruǎn dōu bèi sōu zǒu | All the valuables with us were seized. |
| 2▶ | 连挽发的簪子都被拔了去 | lián wǎn fā de zān zi dōu bèi bá le qù | Even the hairpins were taken. |
| 3 | 只剩了一对双鱼玉佩 | zhǐ shèng le yī duì shuāng yú yù pèi | Only two Double-Fish Jade Pendants remained. |
More Clips From Episode
Total 81 clips (Page 4 of 5)
HSK 3
0:03s
zhè sōng yuè shān zhuāng lí jīng chéng kě yuǎnIs Songyue Mountain Villa far from the capital?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nín yě bù bì dān xīn yá dǐ yǒu hěn hòu de fǔ yè duī jīThere's no need to worry. Rotting leaves pile thick at the bottom.
HSK 6
0:03s
jiù suàn wáng fēi shī zú là xià yǒu fǔ yè huǎn chōngEven if she slipped and fell, with the leaves as a cushion,
HSK 5
0:03s
hái yǒu yī jiàn guài shì shǔ xià xiǎng le yī lù yě méi xiǎng míng báiOne more odd thing I couldn't figure out on the way back.
HSK 7
0:03s
ruò nǐ zhēn de bú huì shuō huà néng bù néng bāng wǒ zhǎo qí tā rén guò láiIf you truly can't speak, could you please find someone else to help me?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ shì qù jiù rén nǐ dāng wǒ bù zhī dào maI was just there to help her. Don't think I don't know.
HSK 7
0:03s
rén jiù shì bèi nǐ shuǎi xià qù de zǎo jiāo dài shǎo shòu zuìYou're the one who tossed her off. Talk now, and suffer less.
HSK 2
0:03s
jīn tiān yī zǒu yòu shì yī zhěng tiānYou're gone for a full day today, sending back no word.
