How to say "若不是最后闹得醒了酒 你也不肯跟我走" (ruò bú shì zuì hòu nào dé xǐng le jiǔ nǐ yě bù kěn gēn wǒ zǒu) in Chinese dialogue

ruò若bú不shì是zuì最hòu后nào闹dé得xǐng醒le了jiǔ酒 nǐ你yě也bù不kěn肯gēn跟wǒ我zǒu走

If you hadn't sobered up in the end, you wouldn't have followed me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:39
zhuāng装shǎ傻chōng充lèng愣

“Lose, and you feigned death, pretending ignorance.”

LINE 0215:41
PLAYING SCENE
ruò bú shì zuì hòu nào dé xǐng le jiǔ nǐ yě bù kěn gēn wǒ zǒu若不是最后闹得醒了酒 你也不肯跟我走

“If you hadn't sobered up in the end, you wouldn't have followed me.”

LINE 0315:49
bú不yào要zài再shuō说le了

“Stop talking.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp15:41
TMDB ID292696 →