How to say "一饮一酌 概不相欠" (yī yǐn yī zhuó gài bù xiāng qiàn) in Chinese dialogue
一饮一酌 概不相欠
and I repay you. With debts reconciled.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:00
yè niáng zǐ bāng wǒ huà shén nǚ wǒ sòng yè niáng zǐ mò bǎo yī lái yī wǎng叶娘子帮我画神女 我送叶娘子墨宝 一来一往
“You helped me depict the Divine Maiden. I presented you with a painting. You help me,”
LINE 0214:05
PLAYING SCENEyī yǐn yī zhuó gài bù xiāng qiàn一饮一酌 概不相欠
“and I repay you. With debts reconciled.”
LINE 0314:08
yě duō xiè guān zhǔ zhè jǐ rì de shōu liú wǒ xiān gào cí le也多谢观主这几日的收留 我先告辞了
“Abbott, thank you for hosting me these past days. I must take my leave.”
Show Information