How to say "只怕我一开口 大家都捂着耳朵跑了" (zhǐ pà wǒ yī kāi kǒu dà jiā dōu wǔ zhe ěr duǒ pǎo le) in Chinese dialogue

zhǐ只pà怕wǒ我yī一kāi开kǒu口 dà大jiā家dōu都wǔ捂zhe着ěr耳duǒ朵pǎo跑le了

but I fear you will all cover your ears and run as soon as I open my mouth.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:07
huì会shì是huì会

“I do,”

LINE 0213:09
PLAYING SCENE
zhǐ pà wǒ yī kāi kǒu dà jiā dōu wǔ zhe ěr duǒ pǎo le只怕我一开口 大家都捂着耳朵跑了

“but I fear you will all cover your ears and run as soon as I open my mouth.”

LINE 0313:14
nà那

“What about playing the guqin?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp13:09
TMDB ID292696 →