How to say "你玩不起的 你伤不起的" (nǐ wán bù qǐ de nǐ shāng bù qǐ de) in Chinese dialogue
你玩不起的 你伤不起的
You're not ready for it. You can't handle it.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
34:10
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你要么就奔着结婚跟她去 要么你就别动花心思 | nǐ yào me jiù bēn zhe jié hūn gēn tā qù yào me nǐ jiù bié dòng huā xīn sī | Either you date her with marriage in mind. Or don't get any ideas. |
| 2▶ | 你玩不起的 你伤不起的 | nǐ wán bù qǐ de nǐ shāng bù qǐ de | You're not ready for it. You can't handle it. |
| 3 | 你给她弄急眼了 她给你 给你剪了一会儿 | nǐ gěi tā nòng jí yǎn le tā gěi nǐ gěi nǐ jiǎn le yī huì er | If you really push her too far, she'll cut it off before you know it. |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 8 of 8)
HSK 7
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ men liǎ xiàn zài yī liǎn zhèng qì dì zuò zài zhè érLook at the two of you now, sitting here looking all righteous,
HSK 3
0:03s
hǎo xiàng zuó tiān wǎn shàng shén me shì dōu méi fā shēng guò yī yànglike nothing happened last night.
HSK 6
0:03s
kàn kàn nǐ zhè ge zuǐ zuǐ dōu qīn zhǒng le gēn xiāng cháng shì deLook at those lips of yours. You've kissed them so swollen that they look like sausages.
HSK 4
0:03s
hái shì dé péi jiù shì nǐ hài rén jīngYou'll still help us. And you. You're the troublemaker.
HSK 4
0:03s
nà ge nǐ yào shì zuò fàn de huà měi gè cài dōu gěi wǒ liú diǎn rè yī xiàIf you cook, save me some of every dish and heat it up later.
HSK 6
0:03s
hái yǒu nà ge wǒ wèi shēng jiān nà ge lā jī tǒng gāi qīng lǐ yī xià leAnd... The trash can in my bathroom needs emptying.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ dōu bāng wǒ nòng hǎo la gǎn jǐn qù zhǔ chá yè dànYou've already done all that for me? Go boil some tea eggs.
HSK 3
0:03s