How to say "别提了 就这破电话 都转了八道弯了" (bié tí le jiù zhè pò diàn huà dōu zhuǎn le bā dào wān le) in Chinese dialogue
别提了 就这破电话 都转了八道弯了
Come on. I've been transferred for several times.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:53
wǒ zhè ér hái yī dà bàn ne nǐ ne我这儿还一大半呢 你呢
“I've still got way to go. What about you?”
LINE 0217:55
PLAYING SCENEbié tí le jiù zhè pò diàn huà dōu zhuǎn le bā dào wān le别提了 就这破电话 都转了八道弯了
“Come on. I've been transferred for several times.”
LINE 0317:59
还不知道能不能找着本人呢
“Wonder if I can even reach the person.”
Show Information